Analyse en français
CVE-2026-22769 concerne Dell RecoverPoint for Virtual Machines dans les versions antérieures à 6.0.3.1 HF1. Il s'agit d'une vulnérabilité critique de type identifiant codé en dur (CWE-798). Un attaquant distant non authentifié connaissant cet identifiant peut compromettre le système.
Impact
En exploitant la vulnérabilité, un attaquant distant non authentifié peut obtenir un accès non autorisé au système d'exploitation sous-jacent et établir une persistance avec les privilèges root, sans interaction utilisateur. La faille est activement exploitée selon le CISA KEV.
Que faire ?
Mettre à jour Dell RecoverPoint for Virtual Machines vers la version 6.0.3.1 HF1 ou une version corrigée ultérieure. Appliquer les mesures d'atténuation recommandées par Dell, ou cesser l'utilisation du produit si aucune correction n'est disponible. Surveiller les accès et journaux pour détecter toute compromission.
Analyse générée par IA le 26/10/2026 : vérifiez l'avis officiel de l'éditeur.
Exploitation active confirmée
Ajoutée au catalogue CISA KEV le 18/02/2026, correctif exigé avant le 21/02/2026 pour les agences fédérales américaines.
Action requise : Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
Description officielle (NVD)
Dell RecoverPoint for Virtual Machines, versions prior to 6.0.3.1 HF1, contain a hardcoded credential vulnerability. This is considered critical as an unauthenticated remote attacker with knowledge of the hardcoded credential could potentially exploit this vulnerability leading to unauthorized access to the underlying operating system and root-level persistence. Dell recommends that customers upgrade or apply one of the remediations as soon as possible.
Références
- https://www.dell.com/support/kbdoc/en-us/000426773/dsa-2026-079 , Patch, Vendor Advisory
- https://cloud.google.com/blog/topics/threat-intelligence/unc6201-exploiting-dell-recoverpoint-zero-day , Third Party Advisory
- https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-22769 , US Government Resource
En bref
| Éditeur | Dell |
| Produit | RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) |
| Publiée le | 17/02/2026 |
| Modifiée le | 17/06/2026 |
| CVSS | 10.0 (v3.1) |
| EPSS | 13,53 % (centile 96) |
| CWE | CWE-798 |
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H
EPSS : probabilité estimée d'exploitation dans les 30 prochains jours.
Produits concernés
dell · recoverpoint_for_virtual_machines
Besoin d'aide ?
Nos experts évaluent votre exposition et vous accompagnent dans la correction.
Nous contacter